1998年，三名图灵根州的右翼极端分子被发现潜逃，特别调查员保尔•温特与其上司兼好友瓦尔特•阿勒受命追踪嫌犯。本以为这只是一次例行任务，却没料想到阻力重重，而这阻力竟来自于内部。时隔多年，追踪行动因无

　　卡洛琳（海伦·巴克森代尔 Helen Baxendale 饰）是一名在北爱尔兰驻扎的英国皇家宪兵队中士，她加入军队已经有十二年之久了。一天，卡洛琳忽然被别人举报是一名同性恋者，军方因此拘捕了卡洛琳